Вышло интервью Джина для журнала GQ JAPAN!
"Джин из BTS - Начало нового путешествия"
BTS временно приостановили свою групповую деятельность в 2022 году из-за службы в армии. После полутора лет военной службы вернулся участник группы Джин.
Джин, который встал во главе своего нового пути, поделился своими нынешними чувствами.
GQ: Прежде всего, позвольте мне поприветствовать вас. Я слышал, что во время службы в армии вы были выбраны в качестве "особого воина". Что вы почувствовали и чему научились, находясь в военной организации, которая полностью отличается от индустрии развлечений?
?: Во-первых, если говорить о физической форме, то по уровню физической подготовки я был примерно в 20% лучших среди многих молодых людей. Я не достиг уровня спортсмена, но, думаю, это потому, что я постоянно тренировался для работы. Я многому научился, но, например, видя, как люди старше меня каждый день пробегают по 5км, их отношение к тому, что они всегда стремятся к совершенствованию, вдохновляло меня.
GQ: После увольнения вы сразу же приступили к сольной деятельности, включая создание песен и появление на эстрадных шоу. Вы очень заняты, но отличается ли ваш подход к групповой деятельности от сольной?
?: В групповой деятельности есть направление, которое мы все представляем (вместе), поэтому согласование мнений между членами группы - это самое важное. Мы можем добиться результатов, которые превзойдут наши ожидания, если будем вести честное и открытое обсуждение. Кроме того, наличие участников группы рядом со мной очень успокаивает. С другой стороны, в сольной деятельности больше свободы в том, что ты хочешь сделать, но это сопровождается ответственностью и довольно большой нервозностью/напряжением.
GQ: BTS известны своей сплоченностью. Поскольку работа в команде очень важна, я считаю, что бывают моменты, когда поддерживать хорошую атмосферу очень сложно. Пожалуйста, поделитесь с нами советами о том, как вам удается общаться.
?: В нашем случае, я думаю, роль нашего лидера RM очень велика. Он внимательно выслушивает каждое из наших мнений, затем предлагает и ведет нас к лучшему пути/решению. Он надежен и заслуживает доверия. И у меня, и у RM есть вещи, которые мы хотели бы сделать, но мы не сильно отстаиваем их в групповой деятельности, поэтому вместо этого мы хотели бы/предпочитаем отразить их в наших сольных проектах.
GQ: Откуда вы черпаете вдохновение и идеи как артист, в музыке и перформансе?
?: В моем случае я получаю вдохновение и идеи из неожиданных вещей. Например, когда я читаю комиксы и думаю: "Какой красивый цвет", я тут же крашу волосы в этот цвет (хаха). Если во время прогулки мне на глаза попадается что-то интересное, я думаю, можно ли сделать с этим что-то вроде неожиданного события. Меня часто вдохновляют цвета. Особенно мне нравится синий, и когда я вижу этот цвет, мне приходит в голову множество ярких мыслей. Я считаю, что в жизни нужно быть в светлом и счастливом настроении. Я хочу смеяться/улыбаться каждый день.
GQ: Наверное, в будущем вы будете давать сольные концерты, но есть ли у вас рутина, которую вы обязательно выполняете перед выходом на сцену?
?: Перед выходом на сцену я делаю большой глубокий вдох. Я задерживаю дыхание примерно на 10 секунд и выдыхаю. Это помогает мне чувствовать себя расслабленным. А еще у меня есть специальный розовый сверкающий микрофон. Он мне нравится, поэтому я постоянно ношу его с собой (хаха).
GQ: В составе BTS вы ездили в зарубежные турне, выступали с речью в ООН и были факелоносцем в Париже сразу после демобилизации, преодолевая расовые и языковые барьеры. У меня сложилось впечатление, что вы всегда выглядите уверенным в себе и в то же время очень скромным. Как вы контролируете свое психическое состояние?
?: Хорошо это или плохо, но я стараюсь не принимать это слишком близко к сердцу. В жизни случается много всего, но я стараюсь сохранять спокойствие. Если я не буду глубоко потрясен/расстроен, то, как мне кажется, смогу сохранить устойчивое психическое здоровье/стабильное психическое состояние.
GQ: Есть много людей, которых вдохновляет музыка, выступления, образ жизни и мысли/философия BTS. Основываясь на вашем опыте, можете ли вы дать совет тем людям, которые чувствуют себя потерянными или утратили уверенность в себе и не чувствуют мотивации?
?: Я бы хотел сказать: "Вы можете это сделать". Я считаю себя обычным человеком и не думаю, что у меня есть какие-то особые таланты. Я просто очень усердно работаю над теми ролями, которые мне достались, и, к счастью, меня окружают очень хорошие люди, что, как мне кажется, и привело к хорошим результатам. Я хочу сказать: "Каждый может это сделать".
GQ: BTS - это еще и голоса молодых людей по всему миру. Какие идеи вы хотите донести до них в будущем?
?: Я надеюсь, что вы не потеряете чувство спокойствия. Даже в напряженные времена, я надеюсь, вы не потеряете себя и найдете способ сделать себя счастливыми. Это отличается от эгоизма. По крайней мере, я хочу этого и думаю, что у меня это получается.
GQ: Расскажите, пожалуйста, о том, к чему вы стремитесь в будущем.
?: То, что скажут окружающие, или мнение окружающих не так важно. Моя главная цель - чтобы ARMY нравилось и чтобы они были счастливы. Для этого я могу работать без устали/независимо от того, насколько я измотан. Я буду продолжать идти вместе с ARMY.
GQ: Если бы у вас сейчас была возможность посетить Японию, куда бы вы хотели отправиться?
?: Хм, я бы хотел погулять по городу с красивыми ночными видами.
GQ: Это романтично. Итак, раз уж мы закончили сегодняшнюю фотосессию, я хотел бы спросить о ваших модных ценностях и о том, на что вы обращаете внимание.
?: Для меня (в моде) простота - это самое лучшее. Я не задумываюсь, и то, что я ношу в данный момент, и есть мой стиль.
GQ: У "GQ JAPAN" есть концепция под названием "TOKYO NEW GENTLEMEN", которая выражает образ мужчин с эстетическим чувством, свободных от правил, обновленных по сравнению с общепринятым образом джентльмена. Я думаю, что BTS как раз является примером этого, но как вы думаете, какие элементы необходимы для современных джентльменов?
?: Ну... Я думаю, что это замечательно - быть свободным от правил, но я считаю, что человек с хорошими манерами (наряду с другими качествами) - это джентльмен. Это включает в себя не только внешнее поведение/действия (которые можно увидеть), но и внутренние качества, которые нельзя увидеть, например, быть внимательным к тому, что кто-то чувствует/думает. Лучше всего, чтобы все относились друг к другу дружелюбно и жили мирно. Я считаю, что для этого мне и всем нам нужно навести порядок в своей внутренней и внешней красоте.
Джин, участвовавший в фотосессии, был тем Джином, которого мы все знали, - дружелюбным, добрым и искренним человеком. Отличительной чертой его лица было то, что в нем было много зрелых выражений, которые несли в себе свежесть и сексуальность, которых мы никогда раньше не видели. Живя в этом быстро меняющемся мире, он определенно что-то приобрел благодаря своему опыту. В 31 год у Джина началась новая глава.
~ 061313purple
