#калейдоскоплицензий@istaricomics DLC 1.0: 008 [FINAL]
«Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски» будет выходить на русском! ?
Алиса Михайловна Кудзё родилась у русского папы и японки-мамы и совершенна, с какой стороны на неё ни посмотри. Масатика Кудзэ, её сосед по парте, классический лентяй, который то и дело забывает в школу то учебник, то справочник, да к тому же отаку, до поздней ночи смотрящий аниме и из-за этого досыпающий прямо в школе. И если вы думаете, что образцовая ученица Алиса способна это вытерпеть, то ошибаетесь... Однако между своим ворчанием по-японски она вставляет и короткие фразы по-русски.
«Милашка». «И на меня тоже обрати внимание». «А вчера был такой крутой».
И пусть сама девушка пребывает в полнейшей уверенности, что может произносить эти слова, совсем не беспокоясь, что кто-то их услышит, Масатика прекрасно понимает русский язык... но не выдаёт себя.
Эта серия стала шумным инфоповодом в русскоязычном сегменте Интернета сразу же, как только в сети появилась обложка первого тома — и ведь неудивительно! Прелестная 2D-девушка говорит на русском — мечта любого русскоговорящего отаку!!!
Однако, как ни странно, помимо этого внутри оказался отличный сюжет ромкома с шикарными персонажами, так что ранобэ мгновенно после выхода взлетело и в Японии! Спустя 4 месяца после выхода первый том разошёлся тиражом в более чем 100 000 экземпляров, что позволило серии занять пьедестал по продажам физических и электронных копий ранобэ за 2020 год! [Нюанс: Kadokawa считала продажи до конца марта 2021, так что продажи первого тома, несмотря на выход в феврале 2021, считались как продажи книг 2020 года — но это делает только больше чести, ведь всего одна книга за месяц после выхода сумела превзойти всё, что выходило весь прошлый год!] Первый тираж второго тома был напечатан в том же объёме — и достиг рекорда по самому большому начальному тиражу Kadokawa Sneaker Bunko! До 2021 на нём находилась серия о «Харухи Судзумии», поднявшая эту планку в непостижимо далёком 2003 году. Детям, родившимся тогда, в этом исполнится 21 год — только вдумайтесь...
На этом парадное шествие серии не закончилось. О, нет, отнюдь не закончилось. В 2021 году серия по продажам снова заняла первое место, в 2022 — пятое, а в 2023 — четвёртое. Помимо рейтингов продаж, составленных на основе готовности читателей отдать за новые книги кровно заработанную иену, ранобэ отличилось и в премиях:
- 1 место в Next Light Novel Awards 2021 в категории «Выбор библиотекарей»
- 2 место в Next Light Novel Awards 2021 в категории «Веб-издания»
- 9 место в Light Novel ga Sugoi! 2022
- 5 место в Next Light Novel Award 2022
- 5 место в Light Novel ga Sugoi! 2023
- 3 место в Light Novel ga Sugoi! 2024
Кроме того, ранобэ стало самым желанным для аниме-адаптации в 2021 году по результатам опроса порталом AnimeAnime. А как вы можете знать, если следите за индустрией, результаты этих опросов мимо больших дядей с мешками денег не проходят, и уже в марте 2023 года была анонсирована экранизация на эту весну от студии Doga Kobo, которая прошлой весной хайповала своей адаптацией Oshi no Ko.
Серию мы забирали вместе с «Молчаливой ведьмой» ещё два года назад, но из-за всякого разного финально объявить о своей лицензии можем только сейчас. Как вы уже должны были понять, если не первый день с нами, не только выпуск книг, но и их лицензирование — процесс небыстрый, но мы надеемся, вы к тому времени успеете освободить драгоценное место на полочках и в ваших семейных/личных бюджетах на этот бриллиант.
А на этой блистательной ноте мы завершаем наш небольшой DLC к «Калейдоскопу лицензий» и напоминаем, что мы открыли огромный предзаказ на сайте, каждая прямая покупка делает вашу жизнь ярче и приятнее, а издаваемые (или анонсированные) нами серии — ближе к новым томам продолжений. Спасибо всем, кто был с нами в новогодние праздники, далеко не расходитесь — мы будем рассказывать о новых книгах, готовых украсить ваше жилое пространство!
#лицензия@istaricomics