Глокая куздра нервно переминается сегодня с ноги на копыто :)
От мамы. Вот такой вот «пушкинской барышней» я буду сегодня вас учить. Я ж мать-филолог-журналист!
С днём РУССКОГО ЯЗЫКА! Ну и, конечно, рождения великого Пушкина. Именно Александр Сергеевич создавал лёгкий новый русский язык. Его слог был точным, изящным, иногда шаловливым, и наполненным "местными" словечками. Всё, как я люблю. И
мой принцип в любом путешествии — быть ближе к народу. И я всегда, как и Пушкин, изучаю особые словечки.
И сама могу научить вас тому, как говорят, например, в Астрахани.
.
Бакланить - болтать без смысла.
Бершик - маленький судак.
Демьянка - баклажан.
Закиднушка, закидушка - донная удочка.
Исады - рынок, базар.
Калякать - говорить.
Кайнар - небольшой беляш.
Кильдим – собрание.
Красная рыба - вся осетровая рыба.
Кулек - пакет.
Махалка - хвост рыбы.
МошкА - кровососущая тварь, размером с бисер, появляется, когда большая вода, разлив реки, в июне, в основном, лезет в глаза, рот, нос.
Сейчас в моём родном крае сезон мошкИ.
Тутник – тутовник, шелковица.
Хурды - вещи.
Итак, когда пойдёте на Большие или Селенские Исады в Астрахани, не забывайте, что с каждой хозяйкой надо покалякать, тогда вам и демьянки мясистее положат, и бершиков потолще.
.
Уверена, в вашем регионе тоже есть особые словечки. Делитесь!
Ведь наш русский язык — удивительный мир, который богат не только литературным наследием, но и народных диалектов, местных выражений и уникальных слов, которые придают особый колорит. Россия — разнообразная страна =)
Наш язык отражает богатство культур и традиций и каждый уголок приносит свою уникальность в обогащение русского языка.
Поэтому,
#вРоссииинтересно
