Потерявший семью в авиакатастрофе, Виталий Калоев отомстил
Через год после случившегося Калоев добился встречи с директором компании Аланом Росье и вынудил того признать, что вмешательство диспетчера не позволило самолётам разлететься. После этого он сам отыскал Нильсена и убил его на глазах его жены и детей.
