Деловое сотрудничество между КНР и РФ постоянно придает новый импульс — Генеральный консул КНР в Екатеринбурге Цуй Шаочунь
#Новость_Китай@renminribao
Недавно группа репортеров сайта «Жэньминьван» в рамках пресс-тура «Один пояс, один путь» посетила Россию, взяла эксклюзивное интервью у генерального консула КНР в Екатеринбурге Цуй Шаочуня, который рассказал о новых возможностях и мерах в контактах и сотрудничестве между различными регионами двух стран.
В последние несколько лет торгово-экономическое сотрудничество между КНР и РФ постоянно укрепляется и углубляется. Консульский округ генконсульства КНР в Екатеринбурге включает в себя шесть федеральных субъектов РФ, площадь которых достигает 4,6 млн кв км, что составляет четверть территории России. Это обширная территория, обладающая богатыми минеральными ресурсами, мощным научно-техническим потенциалом, является традиционной промышленной базой России.
Цуй Шаочунь отметил, что на протяжении 10 лет консульский округ принимает активное участие в работе по сопряжению строительства «Одного пояса, одного пути» и Евразийского экономического союза. Энтузиазм и интерес к сотрудничеству с Китаем среди местных предприятий постоянно растет, были достигнуты реальные результаты.
«Китай на протяжении многих лет является крупнейшим торговым партнером, первой страной-экспортером и источником импорта для Уральского и Сибирского федеральных округов. В прошлом году объем торговли между федеральными субъектами консульского округа и Китаем достигли нового исторического рекорда», - заявил консул.
Объем товарооборота между Сибирским федеральным округом и КНР увеличился в 1,6 раз, существенный рост также зафиксирован в масштабе торговли между Уральским федеральным округом и Китаем. В прошлом году половина объема внешней торговли Тюмени пришлась на сотрудничество с Китаем, двусторонняя торговля количественно и качественно развивается.
Другие записи сообщества
Китай завоевал золото в соревнованиях по водному поло среди женщин на Азиаде в Ханчжоу и получил путевку на Олимпийские игры в Париже
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Команда Китая в воскресенье победила Японию со счетом 24:11 и завоевала золото в турнире по водному поло среди женщин на Азиатских играх в Ханчжоу, тем самым обеспечив себе путевку на летние Олимпийские игры 2024 года в Париже.
Эта победа также принесла Китаю четвертую подряд золотую медаль в женских соревнованиях по водному поло на Азиатских играх.
Всего в турнире ватерполисток в Ханчжоу принимали участие семь команд, которые играли друг с другом по круговой схеме. Китай одержал победу во всех шести матчах, завоевав золото, Япония выиграла пять матчей и получила серебро, Казахстан оказался сильнее в четырех матчах и взял бронзу.
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Команда Китая в воскресенье победила Японию со счетом 24:11 и завоевала золото в турнире по водному поло среди женщин на Азиатских играх в Ханчжоу, тем самым обеспечив себе путевку на летние Олимпийские игры 2024 года в Париже.
Эта победа также принесла Китаю четвертую подряд золотую медаль в женских соревнованиях по водному поло на Азиатских играх.
Всего в турнире ватерполисток в Ханчжоу принимали участие семь команд, которые играли друг с другом по круговой схеме. Китай одержал победу во всех шести матчах, завоевав золото, Япония выиграла пять матчей и получила серебро, Казахстан оказался сильнее в четырех матчах и взял бронзу.
Мне нравится
Китай защитил титул чемпиона по баскетболу 3х3 среди женщин на Азиаде в Ханчжоу
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Китайские баскетболистки в воскресенье преодолели первоначальное волнение и разгромили команду Монголии со счетом 21:12, сохранив за Китаем титул чемпиона в соревнованиях по баскетболу 3х3 среди женщин на Азиатских играх в Ханчжоу.
Казалось, что китайским спортсменкам предстоит столкнуться с серьезным испытанием после того, как Ариунцэцег Бат-Эрдэнэ набрала два очка дальним броском, однако монгольские баскетболистки не смогли удержать атакующий ритм.
Вань Цзиюань и Чэнь Минлин друг за другом поразили кольцо из трехсекундной зоны, что помогло Китаю вырваться вперед после того, как установился равный счет 6:6. Команда Монголии тем временем быстро допустила семь фолов, предоставив Китаю возможность выполнять штрафные броски.
Вань Цзиюань сделала два результативных штрафных броска за оставшиеся до конца матча 1 минуту и 39 секунд, предопределив победу Китая. За игру она набрала 9 очков, став лидером матча по этому показателю; на счету Чэнь Минлин 5 очков.
В другом матче баскетболистки Японии уверенно победили Китайский Тайбэй со счетом 21:13 и завоевали бронзовые медали.
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Китайские баскетболистки в воскресенье преодолели первоначальное волнение и разгромили команду Монголии со счетом 21:12, сохранив за Китаем титул чемпиона в соревнованиях по баскетболу 3х3 среди женщин на Азиатских играх в Ханчжоу.
Казалось, что китайским спортсменкам предстоит столкнуться с серьезным испытанием после того, как Ариунцэцег Бат-Эрдэнэ набрала два очка дальним броском, однако монгольские баскетболистки не смогли удержать атакующий ритм.
Вань Цзиюань и Чэнь Минлин друг за другом поразили кольцо из трехсекундной зоны, что помогло Китаю вырваться вперед после того, как установился равный счет 6:6. Команда Монголии тем временем быстро допустила семь фолов, предоставив Китаю возможность выполнять штрафные броски.
Вань Цзиюань сделала два результативных штрафных броска за оставшиеся до конца матча 1 минуту и 39 секунд, предопределив победу Китая. За игру она набрала 9 очков, став лидером матча по этому показателю; на счету Чэнь Минлин 5 очков.
В другом матче баскетболистки Японии уверенно победили Китайский Тайбэй со счетом 21:13 и завоевали бронзовые медали.
Мне нравится
Китай завоевал еще два золота в прыжках в воду на Азиаде в Ханчжоу
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Китай закрепил свое лидерство в соревнованиях по прыжкам в воду на Азиатских играх в Ханчжоу, завоевав в воскресенье еще две золотые медали в синхронных прыжках.
Китайский дуэт Чан Яни/Чэнь Ивэнь, победивший на Чемпионате мира по водным видам спорта в Фукуоке, выиграл соревнования по синхронным прыжкам в воду с 3-метрового трамплина среди женщин с результатом 335,73 балла. 22-летняя Чан Яни ранее уже брала золото на Азиатских играх в Джакарте 2018 года в дуэте с Ши Тинмао, тогда как 24-летняя Чэнь Ивэнь получила на предыдущей Азиаде серебряную медаль в прыжках с 1-метрового трамплина.
"Поскольку это мой первый чемпионский титул на Азиатских играх, он очень много для меня значит", — отметила Чэнь Ивэнь.
Малайзийские прыгуньи Ын Яньи/Нур Дабитах Сабри взяли серебро с результатом 270,27 балла, а дуэт Пак Ха Рым/Ким Су Чжи из Республики Корея /РК/ замкнул тройку призеров с результатом 253,56 балла.
В соревнованиях по синхронным прыжкам в воду с 10-метровой вышки среди мужчин дуэт из Китая Ян Хао/Лянь Цзюньцзе набрал 492,63 балла, что оказалось на 104,85 балла больше, чем у занявшего второе место дуэта И Чжэ Ген/Ким Ен Нам из РК. Малайзийцы Лисес Бертран Родикт Анак/ Гарольд Энрике Маккартни Анак завоевали бронзу с результатом 386,07 балла.
"Мы попробовали новый прыжок и выполнили его хорошо. Я очень этому рад, — сказал Лянь Цзюньцзе. — Сегодняшний результат стал нашим личным рекордом в синхронных прыжках".
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
#Новость_Китай@renminribao
Китай закрепил свое лидерство в соревнованиях по прыжкам в воду на Азиатских играх в Ханчжоу, завоевав в воскресенье еще две золотые медали в синхронных прыжках.
Китайский дуэт Чан Яни/Чэнь Ивэнь, победивший на Чемпионате мира по водным видам спорта в Фукуоке, выиграл соревнования по синхронным прыжкам в воду с 3-метрового трамплина среди женщин с результатом 335,73 балла. 22-летняя Чан Яни ранее уже брала золото на Азиатских играх в Джакарте 2018 года в дуэте с Ши Тинмао, тогда как 24-летняя Чэнь Ивэнь получила на предыдущей Азиаде серебряную медаль в прыжках с 1-метрового трамплина.
"Поскольку это мой первый чемпионский титул на Азиатских играх, он очень много для меня значит", — отметила Чэнь Ивэнь.
Малайзийские прыгуньи Ын Яньи/Нур Дабитах Сабри взяли серебро с результатом 270,27 балла, а дуэт Пак Ха Рым/Ким Су Чжи из Республики Корея /РК/ замкнул тройку призеров с результатом 253,56 балла.
В соревнованиях по синхронным прыжкам в воду с 10-метровой вышки среди мужчин дуэт из Китая Ян Хао/Лянь Цзюньцзе набрал 492,63 балла, что оказалось на 104,85 балла больше, чем у занявшего второе место дуэта И Чжэ Ген/Ким Ен Нам из РК. Малайзийцы Лисес Бертран Родикт Анак/ Гарольд Энрике Маккартни Анак завоевали бронзу с результатом 386,07 балла.
"Мы попробовали новый прыжок и выполнили его хорошо. Я очень этому рад, — сказал Лянь Цзюньцзе. — Сегодняшний результат стал нашим личным рекордом в синхронных прыжках".
Мне нравится
Мне нравится
Моменты 19-й Азиады в Ханчжоу
#Новость_Китай@renminribao
Азиатские игры в Ханчжоу – самое яркое спортивное событие в Азии. Давайте вместе посмотрим подборку эмоциональных моментов прошедших соревновательных дней Азиады.
#Новость_Китай@renminribao
Азиатские игры в Ханчжоу – самое яркое спортивное событие в Азии. Давайте вместе посмотрим подборку эмоциональных моментов прошедших соревновательных дней Азиады.
Мне нравится
Парень из Санкт-Петербурга стал проводником в мир изысканной чайной культуры Китая
#Новость_Китай@renminribao
В 17 веке по Великому чайному пути китайский чай из провинции Фуцзянь добрался до Петербурга. По этому торговому коридору, который тянулся из Китая в Европу, китайский чай доставляли в Россию, и так чаепитие постепенно вошло в жизнь местных жителей.
Максим Рубан – владелец чайного магазина «Чаёк», который расположен в самом центре Санкт-Петербурга. Здесь можно найти более 300 видов чая и сотни видов чайной посуды. Помимо офлайн-точек продаж, у магазина «Чаёк» также есть и интернет-магазин, который отправляет товары по всей России. Максим рассказал корреспондентам сайта «Жэньминьван», что всю чайную продукцию он лично отбирает в Китае. «Сейчас китайский чай очень популярен в России. За последний год было сделано более 36 тысяч заказов. Мой бизнес очень перспективный», – поделился Максим.
Любимое дело превратилось из хобби в профессию
Семь лет назад Максим начал интересоваться китайским языком и культурой Китая.
«Я посмотрел видео о путешествии в Китай, которым кто-то поделился в интернете, и подумал, что Китай очень красив. Позже я узнал о китайском чае, и это еще больше погрузило меня в изучение Китая и языка», – рассказал корреспонденту Максим. В 2019 году, не зная китайского языка, он отправился знакомиться с Поднебесной.
«Сначала я приехал в Гуанчжоу. Город очень большой, и у них прекрасная южнокитайская культура чаепития. Люди отдыхают, пьют чай и болтают, это здорово», – поделился впечатлениями Максим. Позже он отправился на чайную плантацию, где и нашел дело своей жизни: «Попав на чайные плантации, меня пробрало до самых костей. Для себя я решил, что хочу изучать и заниматься именно китайским чаем».
Сейчас Максим приезжает в Китай каждые полгода и уже может общаться с местными жителями по-китайски. Он отправляется на чайные плантации, чтобы лично отобрать лучшие сорта чая для отправки в Россию. Он побывал во многих местах произрастания чая на юге Китая, побывал в отдаленных деревнях и проехал более 20 тысяч километров. Он сказал: «Я удивлен, что в Китае так много сортов чая. Чайные листья в каждой провинции имеют свои особенности, у них всех разный вкус». Максим также отметил, что раньше россияне думали, что есть только черный и зеленый чай, но в последние годы стали больше узнавать о китайском чае, и теперь многие знают, что есть еще пуэр, белый чай и многие другие сорта.
#Новость_Китай@renminribao
В 17 веке по Великому чайному пути китайский чай из провинции Фуцзянь добрался до Петербурга. По этому торговому коридору, который тянулся из Китая в Европу, китайский чай доставляли в Россию, и так чаепитие постепенно вошло в жизнь местных жителей.
Максим Рубан – владелец чайного магазина «Чаёк», который расположен в самом центре Санкт-Петербурга. Здесь можно найти более 300 видов чая и сотни видов чайной посуды. Помимо офлайн-точек продаж, у магазина «Чаёк» также есть и интернет-магазин, который отправляет товары по всей России. Максим рассказал корреспондентам сайта «Жэньминьван», что всю чайную продукцию он лично отбирает в Китае. «Сейчас китайский чай очень популярен в России. За последний год было сделано более 36 тысяч заказов. Мой бизнес очень перспективный», – поделился Максим.
Любимое дело превратилось из хобби в профессию
Семь лет назад Максим начал интересоваться китайским языком и культурой Китая.
«Я посмотрел видео о путешествии в Китай, которым кто-то поделился в интернете, и подумал, что Китай очень красив. Позже я узнал о китайском чае, и это еще больше погрузило меня в изучение Китая и языка», – рассказал корреспонденту Максим. В 2019 году, не зная китайского языка, он отправился знакомиться с Поднебесной.
«Сначала я приехал в Гуанчжоу. Город очень большой, и у них прекрасная южнокитайская культура чаепития. Люди отдыхают, пьют чай и болтают, это здорово», – поделился впечатлениями Максим. Позже он отправился на чайную плантацию, где и нашел дело своей жизни: «Попав на чайные плантации, меня пробрало до самых костей. Для себя я решил, что хочу изучать и заниматься именно китайским чаем».
Сейчас Максим приезжает в Китай каждые полгода и уже может общаться с местными жителями по-китайски. Он отправляется на чайные плантации, чтобы лично отобрать лучшие сорта чая для отправки в Россию. Он побывал во многих местах произрастания чая на юге Китая, побывал в отдаленных деревнях и проехал более 20 тысяч километров. Он сказал: «Я удивлен, что в Китае так много сортов чая. Чайные листья в каждой провинции имеют свои особенности, у них всех разный вкус». Максим также отметил, что раньше россияне думали, что есть только черный и зеленый чай, но в последние годы стали больше узнавать о китайском чае, и теперь многие знают, что есть еще пуэр, белый чай и многие другие сорта.
Мне нравится
Китай усиливает «зеленое» и низкоуглеродное развитие
#Новость_Китай@renminribao
По всему Китаю активно идет переход на «зеленое» и низкоуглеродное развитие. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
За первые два года 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ интенсивность выбросов углекислого газа в Китае снизилась на 4,6%, было завершено формирование основы политической программы «1+N», которая поможет стране достичь пика выбросов CO2 до 2030 года и углеродной нейтральности до 2060 года, а также продолжает оптимизироваться и модернизироваться промышленная структура.
Цели достижения пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности придают импульсы высококачественному развитию Китая, открывая широкое пространство для развития различных отраслей промышленности. В частности, установленная мощность возобновляемых источников энергии в стране достигла более 1,3 млрд кВт, впервые в истории превысив мощность угольных электростанций; доля новых «зеленых» зданий увеличилась с 77% в конце 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ до текущих 91,2%, а доля энергосберегающих построек в общей площади городских гражданских зданий превысила 65%.
В ходе стремления к достижению пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности открываются новые возможности для «зеленого» низкоуглеродного перехода энергетической сферы. К примеру, в период 13-й пятилетки геотермальная отрасль Китая начала набирать обороты, в связи с этим Китай стал крупнейшей страной мира по объему прямого использования геотермальной энергии.
По словам руководителя Государственного энергетического управления КНР Чжан Цзяньхуа, в настоящее время энергетический переход Китая непрерывно продвигается вперед. Использование возобновляемых источников энергии, в том числе геотермальной энергии, вступило в новый этап масштабного и высококачественного развития.
Китай активизирует усилия по «зеленому» развитию. В течение последних трех лет страна непрерывно оптимизировала стратегическую схему основных функциональных зон и завершила нанесение «красных линий» защиты окружающей среды; упорно продвигала защиту и восстановление важных экосистем в ключевых регионах, настойчиво работала над решением острых экологических проблем в Экономическом поясе реки Янцзы и бассейне реки Хуанхэ, качественно усиливала защиту экологической среды в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, дельте реки Янцзы и регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь.
Китай проводит масштабную кампанию по озеленению территорий. С начала 14-й пятилетки ежегодно озеленялось свыше 100 млн му земли /1,67 млн га/, лесистость страны достигла 24,02%, объем лесного фонда – 19,49 млрд куб. м. Китай стал страной с наибольшим приростом и самыми высокими темпами роста лесных ресурсов в мире.-0-
#Новость_Китай@renminribao
По всему Китаю активно идет переход на «зеленое» и низкоуглеродное развитие. Об этом сообщает сайт «Хуаньцюван».
За первые два года 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ интенсивность выбросов углекислого газа в Китае снизилась на 4,6%, было завершено формирование основы политической программы «1+N», которая поможет стране достичь пика выбросов CO2 до 2030 года и углеродной нейтральности до 2060 года, а также продолжает оптимизироваться и модернизироваться промышленная структура.
Цели достижения пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности придают импульсы высококачественному развитию Китая, открывая широкое пространство для развития различных отраслей промышленности. В частности, установленная мощность возобновляемых источников энергии в стране достигла более 1,3 млрд кВт, впервые в истории превысив мощность угольных электростанций; доля новых «зеленых» зданий увеличилась с 77% в конце 13-й пятилетки /2016-2020 гг./ до текущих 91,2%, а доля энергосберегающих построек в общей площади городских гражданских зданий превысила 65%.
В ходе стремления к достижению пика углеродных выбросов и углеродной нейтральности открываются новые возможности для «зеленого» низкоуглеродного перехода энергетической сферы. К примеру, в период 13-й пятилетки геотермальная отрасль Китая начала набирать обороты, в связи с этим Китай стал крупнейшей страной мира по объему прямого использования геотермальной энергии.
По словам руководителя Государственного энергетического управления КНР Чжан Цзяньхуа, в настоящее время энергетический переход Китая непрерывно продвигается вперед. Использование возобновляемых источников энергии, в том числе геотермальной энергии, вступило в новый этап масштабного и высококачественного развития.
Китай активизирует усилия по «зеленому» развитию. В течение последних трех лет страна непрерывно оптимизировала стратегическую схему основных функциональных зон и завершила нанесение «красных линий» защиты окружающей среды; упорно продвигала защиту и восстановление важных экосистем в ключевых регионах, настойчиво работала над решением острых экологических проблем в Экономическом поясе реки Янцзы и бассейне реки Хуанхэ, качественно усиливала защиту экологической среды в регионе Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, дельте реки Янцзы и регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь.
Китай проводит масштабную кампанию по озеленению территорий. С начала 14-й пятилетки ежегодно озеленялось свыше 100 млн му земли /1,67 млн га/, лесистость страны достигла 24,02%, объем лесного фонда – 19,49 млрд куб. м. Китай стал страной с наибольшим приростом и самыми высокими темпами роста лесных ресурсов в мире.-0-
Мне нравится
Что символизирует талисман Азиатских игр Чэньчэнь?
#Новость_Китай@renminribao
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
Мост Гунчэнь расположен на самом южном конце Великого канала Пекин-Ханчжоу, его история насчитывает более 300 лет. «Мост Гунчэнь видел половину истории Ханчжоу», – говорят в Китае. Именно этот мост – важный свидетель процветания города Ханчжоу и Великого канала – стал вдохновением для создания талисмана 19-х Азиатских игр по имени Чэньчэнь.
Талисман Чэньчэнь – робот, окрашенный в синий цвет, который символизирует науку и технику. Волны на его голове напоминают волны на реке Цяньтан, самой крупной реке в провинции Чжэцзян, а на лбу красуется изображение моста Гунчэнь.
#Новость_Китай@renminribao
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
Мост Гунчэнь расположен на самом южном конце Великого канала Пекин-Ханчжоу, его история насчитывает более 300 лет. «Мост Гунчэнь видел половину истории Ханчжоу», – говорят в Китае. Именно этот мост – важный свидетель процветания города Ханчжоу и Великого канала – стал вдохновением для создания талисмана 19-х Азиатских игр по имени Чэньчэнь.
Талисман Чэньчэнь – робот, окрашенный в синий цвет, который символизирует науку и технику. Волны на его голове напоминают волны на реке Цяньтан, самой крупной реке в провинции Чжэцзян, а на лбу красуется изображение моста Гунчэнь.
Мне нравится
Лучшие спортсмены вингсьют-пилотирования собрались в провинции Хунань
#Новость_Китай@renminribao
16 сентября на горе Тяньмэньшань в городе Чжанцзяцзе /провинция Хунань, Центральный Китай/ в рамках 9-го Чемпионата мира по вингсьют-дисциплинам прошли соревнования по сбиванию мишеней в полете. В состязании встретились 16 лучших спортсменов из 11 стран и регионов, включая Китай, Францию и Швейцарию.
#Новость_Китай@renminribao
16 сентября на горе Тяньмэньшань в городе Чжанцзяцзе /провинция Хунань, Центральный Китай/ в рамках 9-го Чемпионата мира по вингсьют-дисциплинам прошли соревнования по сбиванию мишеней в полете. В состязании встретились 16 лучших спортсменов из 11 стран и регионов, включая Китай, Францию и Швейцарию.
Мне нравится
«Король текстиля» шелк на 19-х Азиатских играх
#Новость_Китай@renminribao
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
С приближением открытия Азиатских игр шелк, один из культурных символов города Ханчжоу, привлекает все больше поклонников. Шелк – основной материал, использованный при пошиве одежды и лент для медалей Азиады. Более того, в преддверии спортивного мероприятия вышел анимационный ролик, созданный с помощью тысяч вышивок по шелку. Таким образом, шелк получил признание как важное средство связи Китая с миром и традиционной культуры с современной эстетикой.
#Новость_Китай@renminribao
#Ханчжоу#Азиатскиеигры
С приближением открытия Азиатских игр шелк, один из культурных символов города Ханчжоу, привлекает все больше поклонников. Шелк – основной материал, использованный при пошиве одежды и лент для медалей Азиады. Более того, в преддверии спортивного мероприятия вышел анимационный ролик, созданный с помощью тысяч вышивок по шелку. Таким образом, шелк получил признание как важное средство связи Китая с миром и традиционной культуры с современной эстетикой.
Мне нравится