Все знают, что some используют в утвердительных предложениях, а аnу в отрицательных и вопросительных.
Но есть ещё случаи использования этих местоимений:
1 - Any используется, если даже смысл у предложения отрицательный.
I was too tired to do ANY work. – Я был слишком уставшим, чтобы делать какую-нибудь работу. Поэтому, отрицаем и any вспоминаем.
2 - используем ANY и все от него производные после if.
If I have any free time, I will come. If anyone has any questions, I will answer.
3 - Any также используется в утвердительных предложениях в значении «не имеет значения», «любой».
Where do you want to go? Anywhere. – Куда хочешь пойти? Куда-нибудь.
Anybody can do it. – Любой может это сделать.
В вопросах все же можем использовать some, когда что-то предлагаем или просим.
Can I have some tea? – Можно чайку мне? Would you like some tea? – Чайку хотите?